Busto do pioneiro Paul Zerna na frente do Centro Cultural Paulo Zerna - Witmarsum SC. |
Die Dorfmusikanten. |
Deparamo-nos com a iniciativa de uma família desse município que conta com 4.255 habitantes (IBGE - 2022) - o de restaurar um dos casarões mais emblemáticos e um dos mais notáveis, entre alguns, que não tiveram a mesma sorte, construído por Gustav Salinger, sendo que um outro, também construído por Gustav Salinger, está em processo de ruinificação no bairro Itoupava Seca, também em Blumenau. A família Scardueli, proprietária do primeiro casarão mencionado, há muito tempo (o link de sua história no final dessa postagem), o recupera, sendo que os trabalhos estão em fase de término. Geralmente procuramos enaltecer esse tipo de iniciativa, registrando para a história, como parte dos feitos do momento presente, para o futuro.
Para complementar esse registro, resolvemos ir até Witmarsum, e também a ligação de sua história com a da Colônia de Witmarsun do Paraná, fundada por menonitas, que migraram de Witmarsum de Santa Catarina há mais de 70anos. Na Colônia do Paraná está sediada a banda Die Dorfmusikanten que tem seu repertório inspirado na alemã Troglauer Buam, uma banda de rock do Sul da Alemanha fundada em 2004 na cidade de Troglau, próximo de Kastl - Distrito de Tirschenreuth , Oberpfalz - na Bavaria da qual fizemos registros no Oktoberfest Blumenau 2017 e também, registramos uma das integrantes da banda brasileira com os integrantes da banda alemã.
Pretendemos terminar essa pesquisa na Colônia Witmarsum, no Paraná.
Witmarsum - Alto Vale do Itajaí
Quem nasce em Witmarsum é chamado de witmarsumense e o aniversário do município é comemorado em 15 de junho, sendo Comarca de Presidente Getúlio, Alto Vale do Itajaí em uma altitude de 370 metros acima do nível do mar.
A história de Witmarsum teve início na década de 1920. Mesmo sendo uma pequena comunidade, sua história é densa e sua sociedade é resultado da chegada de diversos grupos de imigrantes em períodos históricos distintos.
Em 1924 chegaram ex-soldados alemães e suas famílias, que combateram na África, durante a Primeira Guerra Mundial. A Alemanha passava por sérios problemas sociais, políticos e econômicos, pós término da Primeira Guerra Mundial. Migraram através da Companhia Colonizadora Hanseática que os instalou no interior de Hammonia, atual Ibirama. Entre estas primeiras famílias estavam as famílias de Paul Zerna, August Langhorst e Helmuth Teosowki.
O lugar onde foram assentados foi nomeado de Neue Afrika, pois a maioria era combatente da África. Os menonitas alemães, parte de um dos grupos anabistas, chegaram ao local na década de 1930 e rebatizaram a povoação com o nome conhecido na atualidade, Witmarsum, que era o mesmo nome da vila onde nasceu Menno Simons, ex padre católico holandês, um dos responsáveis pelo surgimento do ideário menonita. Ele nasceu em 1496, em Wytmarsum, município de Súdwest-Fryslân, em Frísia, Holanda. É considerado um dos reformadores ligado aos anabatistas, quando se converteu 1536. Sua influência sobre o grupo da religião Anabatista foi tão grande que o grupo anabatista no Norte da Europa foi chamado de Menonita.
O Anabismo
Seu surgimento aconteceu dentro do processo histórico da Reforma, quando foi desencadeada a partir de uma série de transformações sociais, políticas e econômicas na Europa e depois, em outras regiões do mundo. As repercussões deste tempo não ficaram somente na esfera religiosa, o que resultou em guerras civis que atravessaram os séculos XVI e XVII. Martin Luther, o primeiro padre a questionar a postura e o papel da igreja católica na sociedade europeia da época (1517), foi quem inspirou muitos setores da sociedade, sobretudo nos principados alemães. Dois desses momentos que marcou a Reforma, pelo ideário de Lutero, foi a “Revolta dos Cavaleiros” e a “Revolta dos Camponeses”, que tinham, além da adequação à posição reformista, uma orientação anabatista.
O Anabatismo, considerado a "ala radical" da Reforma Protestante, discordavam do batismo na idade infantil, pois acreditavam que as pessoas deveriam ser batizados adultos, como Jesus, justificando que o batizado estaria apto e maduro para o compromisso assumido. Também seguiam o modelo igualitarista da Era Apostólica. Com isso, defendiam a partilha das riquezas que estavam sob a posse de aristocratas abastados e também, dos clérigos. Essa reivindicação partiu, inicialmente, de nobres de baixo prestígio social, como cavaleiros que não tinham propriedades e nem heranças de valores vultosos, dentro do feudalismo.
Os anabatistas não formavam um único grupo ou igreja, pois havia diversos grupos chamados genericamente de "anabatistas" com crenças e práticas diferentes e divergentes. Os principais grupos anabatistas são os Amish, Irmãos, Huteritas, e os que seguiam o ideário do ex-padre nascido na cidade holandesa de Wyrmarsum - Menno Simons, de onde veio o nome do município catarinense e nada tem a ver com a opção ventilada popularmente - "Estrela Azul" e nem com a composição da palavra que significa "filho de Witmar", como sugerida entre os residentes de Witmarsum, de maneira empírica.
Wytmarsum - cidade natal de um dos fundadores de um dos grupo integrantes da religião Anabista, o padre Menno Simons. Fonte Google. |
Vapor Blumenau no Rio Itajaí-Açu. |
Em 16 da janeiro de 1930, 33 famílias partiram de Hamburgo no Navio Monte Oliva para o Rio de Janeiro, de onde embarcaram em outro navio rumo a São Francisco e também outros, até Itajaí. Os imigrantes que desembarcaram em São Francisco do Sul, tomaram o trem até Jaraguá do Sul e de Jaraguá do Sul viajaram até Blumenau, de ónibus. Os imigrantes que desembarcaram em Itajaí, subiram o Itajaí-Açu de Vapor Blumenau até Blumenau. Todos viajaram de Blumenau até Ibirama, de trem. De Hammonia até Neu Breslau (Presidente Getúlio), viajaram de carroça e até chegar no "chão", seguiram a pé. Estes imigrantes seguiram até Neu Afrika, dando novo nome ao local - Witmarsun e fundaram as nucleações urbanas Waldheim, Gnadental, no Krauel e outra, na Serra Stolzplateau.
Os últimos imigrantes menonitas chegaram em junho de 1934, em um total de 34 famílias, fizeram uma rota bem mais complexa. Da Europa foram para a China e de lá, migraram para o Brasil. Contavam que muitos foram perseguidos e mortos.
Na região, como sempre aconteceu, os imigrantes, além de trabalhar na lavoura, também construíram a infraestrutura como: pontes, escolas, igrejas, estradas, casas, desmatamento, etc. Quando iniciou a Segunda Guerra Mundial foram perseguidos, por sua descendência alemã. O dialeto usado por todos os menonitas, é o Plautdeutsch.
O grupo menonita pioneiro permaneceu por aproximadamente 20 anos, em Witmarsum, Santa Catarina. Não estavam felizes com a topografia da região que não facilitava muito para o cultivo, por sua topografia montanhosa. Adquiriram uma fazenda, a Fazenda Cancela, próxima a Curitiba, em Paraná e fundaram a Colônia Witmarsum, em 1951 - no município paranaense de Palmeira.
Colônia Witmarsum. |
Em Witmarsum, um tempo depois, chegaram famílias de descendência italiana, como é o caso da família Scardueli.
Presidente Getúlio se desmembrou de Ibirama e Witmarsum, que é interior de Presidente Getúlio, passou a pertencer ao seu território como distrito de Witmarsum - criado através da Resolução municipal nº 7 de 24-04-1957. Em 17 de maio de 1962, através da homologação da Assembleia Legislativa de Santa Catarina, pela Lei nº 305 de 16-09-1957, Witmarsum passou a ser município. Sua instalação aconteceu em 15 de junho de1962.
Fotografia de Claudenir Mohr - Cemitério Municipal de Witmarsum. |
Chegaram na região, em 1924.
Paul Zerna e Família
Paul Zerna nasceu em 27 de outubro de 1892, na Alemanha e faleceu em 12 de agosto de 1952. Chegou a região onde fundaram a povoação, com 32 anos de idade. Migrou para o Brasil e para a Colônia Hammonia, casado com Augusta Zerna, também nascida na Alemanha, em 17 de dezembro de 1891 e com a filha Edith Zerna com 2 anos de idade, nascida em Klettwitz, Calau, Brandenburg, Alemanha, que poderia ser a cidade natal dos Zerna, na Alemanha.
Edith se casou com Henrique Missfeldt (1918 - 1973), em 5 de maio de 1943 na cidade de Dona Emma e residiam no Estado de São Paulo. |
No Brasil, nasceu Immo Zerna, em 2 de dezembro de 1927. Immo se casou na cidade de Presidente Getúlio, em 26 de abril de 1950 com Selma Erthal, nascida em 1928, filha de Felipe Erthal e Rosa Erthal.
Immo e Selma tiveram 7 filhos: Cilly Zerna, Inês Zerna, Carla Zerna, Nelson Zerna, Ruth Zerna, Paul Zerna e Neucy Zerna.
Primeira propriedade de Immo e Selma Zerna, localizada ao lado da Prefeitura Municipal, que também foi propriedade da família. |
Primeira propriedade de Immo e Selma Zerna, localizada ao lado da Prefeitura Municipal, que também foi propriedade da família. |
Centro Cultural Paul Zerna
August Langhorst e família
August nasceu em 17 de dezembro de 1892 e faleceu em 8 de janeiro de 1959. Casou-se com Ida Langhorst (1896-1973)
Helmuth Teosowki
Não encontramos evidências.
As imagens de Witmarsum em março de 2024
Março de temperaturas recordes, onde registramos imagens de gado na lagoa, antes de chegar na área urbana.
Vinícola. |
Elenir e Olindo Scardueli, restauraram Casarão construído por Gustav Salinger no Salto. São de Witmarsum. |
Prefeitura de Witmarsum - antiga propriedade Immo Zerna. |
Primeira residência de Immo Zerna e família.
Máquina locomóvel, semelhante às Gottlieb importou. Estas máquinas são geradoras de energia elétrica à vapor. Movimentava as fábricas. |
Máquina locomóvel, semelhante às Gottlieb importou. Estas máquinas são geradoras de energia elétrica à vapor. Movimentava as fábricas. |
O Centro Cultural Paul Zerna está instalado em uma edificação histórica construída na década de 1930. Está em um estado de conservação ruim, correndo o risco de ter paredes caídas.
Trata-se de uma construção em madeira, planta retangular contando com uma varanda e mansarda, com o aproveitamento do sótão.
A edificação histórica foi adquirida em abril de 1952 pela pioneira família Zerna. Em 2002 foi doado ao Município de Witmarsum por seu valor histórico, quando Paul Zerna, neto do pioneiro ocupava o cargo de prefeito do município. Em 2008 a edificação histórica foi restaurada pela Prefeitura Municipal de Witmarsum para abrigar o Museu Paul Zerna, a Casa da Cultura de Witmarsum, o Memorial Menonita e o Memorial do Imigrante. O acervo está no local, com a edificação em situação ruim de preservação, colocando a memória da história local em risco.
Rio Edgar Westphal. |
Antiga Casa Scardueli. |
Um Registro para a História.
Referências
- Brasil Escola. Anabatistas e as revoltas do século XVI. disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/historiab/anabatistas-as-revoltas-seculo-xvi.htm#:~:text=O%20anabatismo%20foi%20uma%20seita,e%20maduros%20para%20faz%C3%AA%2Dlo.. Acesso em: 18 de março de 2024.
- IBGE - Brasil Santa Catarina - Witmarsum. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sc/witmarsum/panorama. Acesso em: 15 de março de 2024, 21h16.
- OLIVEIRA, Silvia. Colônia Witmarsum | Turismo, café colonial e história alemã menonita. Disponível em: https://www.matraqueando.com.br/colonia-witmarsum-cafe-colonial-historia-alema-menonita-e-descanso-ao-lado-de-curitiba . Acesso em: 18 de março de 2024.
- Prefeitura de Witmarsum. O Município. Histórico. Disponível: https://witmarsum.sc.gov.br/pagina-2842/ . Acesso em: 15 de março de 2024 - 21h47.
- The Berean Blog. Menno Simons, the Faithful Founder of the Mennonites. Publicado em 2 de junho de 2010. Disponível em: https://mharbuck.wordpress.com/2010/06/02/menno-simons-the-faithful-founder-of-the-mennonites/ . Disponível em: 18 de março de 2024.
- Musik in der Nacht - Homenagem à Die Dorfmusikanten
- Casarão Scardueli - Construído por Gustav Salinger - Blumenau - e o Fundo de Apoio aos Proprietários de Imóveis Antigos
- Residência Engenheiro da Empresa Força e Luz e um pouco desta História - Blumenau
- Usina do Salto - Ponte de Ferro e Rio Itajaí Açú
- Arquitetura - Apresentação e análise da Casa Salinger - Blumenau SC - Sul do Brasil
- Gustav Salinger - Biografia e Arquitetura de Sua Residência - Rua Alwin Schrader - Stadtplatz Blumenau - Centro Histórico.
- Usina do Salto
- Ponte Lauro Müller
- Christiano Feddersen
- Mansarddach - Uma tipologia de telhado trazida pelo imigrante
Sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (Twiter)