quinta-feira, 4 de junho de 2015

Para ouvir e ver cantando - Rock Mi

A música de hoje, para ouvir e ver cantando é "Rock Mi" - canção que se tornou o Hino da edição da Oktoberfest de Munique 2013  - sendo uma das canções mais solicitadas. Antes disto, ninguem jamais tinha ouvido falar da Banda VoXXclub - a banda que por último gravou o sucesso. A música é de autoria do Sr. Hermann Weindorf, letra é da Sra. Jutta Staudenmayer e arranjo do Sr. Erwin Jahreis.
Sra. Jutta Staudenmayer
Sr. Hermann Weindorf

VoXXclub, também conseguiu popularizar a canção interpretando-a a capela em lugares públicos, como Shoppingcenter e Biergarten´s, cantando de surpresa e envolvendo todo o público presente. Todos seus músicos e cantores vestidos de Lederhosen, com meninas estrategicamente posicionadas no meio do público, também vestidas de Dirndls.

A Banda  VoXXclub foi fundada no ano de 2012 em Munique, quando o Sr. Martin Simma, assumiu o grupo formando a banda com seus alunos Michael Hartinger e Julian David. Os membros da Banda são da Alemanha, Áustria e Suíça. Já gravaram dois trabalhos e em um deles regravaram a canção Rock Mi (2013) – originalmente gravado pela Banda Alpenrebellen, em 1996.
Alpenrebellen
Alguns críticos chamam atenção para a apresentação da banda quanto ao modo de vestir dos cantores que não são originários da Baviera, vestem o Lederhosen e cantam a música alpina, como é o caso de Julian David de Mannhein e Florian Claus de Mainz.
Nossa opinião - se cantam na Baviera, nada impede que sintam-se felizes cantando músicas regionais trajados devidamente como bávaros, como nós também o fizemos e o fazemos. Isto é respeito à cultura.

O álbum lançado em 2013 – Alpine - permanceu várias semanas no TOP 30. Na Suíça permaneceu por duas semanas do Top 50. A canção Rock Mi permaneceu 10 semanas nas paradas da Alemanha e na Áustria - 7 semanas. No ano de 2014 VoXXclub foi um dos indicados para receber o prêmio ECHO na categoria Volksmusik, recebido por Santiano. No dia 4 de maio de 2015, foi noticiado que Julian David saiu da banda.

Formação atual do VoXXclub

Florian Noel
Stefan Raaflaub
Korbinian Arendt
Christian
Michael Hartinger


Vídeos





Letra
Rock Mi


Wenn der maibaum wieder am dorfplatz steht
(Wenn der maibaum wieder am dorfplatz steht)
Und sich alles um die madeln dreht
(Und sich alles um die madeln dreht)
Wenn sie ihre heissen dirndeln zeign
(Wenn sie ihre heissen dirndeln zeign)
Und mir burschen uns die augen reibn
(Und mir burschen uns die augen reibn)


Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit
Auf gehts, heut wird nichts bereut

Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen
Rock mi heut nacht
Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber
Rock mi heut nacht
Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine
Rock mi heut nacht
Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht

Und jetzt fangt die nacht erst richtig an
(Und jetzt fangt die nacht erst richtig an)
Jedes madel greift sich einen mann
(Jedes madel greift sich einen mann)
Ja, dann kocht in uns des wahnsinnsg'fuehl
(Ja, dann kocht in uns des wahnsinnsg'fuehl)
Weils a jeder heit no wissen will
(Weils a jeder heit no wissen will)

Auf gehts, jetzt ist's wieder so weit
Auf gehts, heut wird nichts bereut

Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen
Rock mi heut nacht
Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber
Rock mi heut nacht
Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine
Rock mi heut nacht
Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht


Komm, zeig mir no a bisserl, I wills a bisserl wissen
Rock mi heut nacht
Tanz ma an wuiden schiebar, oder was ist dir lieber
Rock mi heut nacht
Schau mir in die augen, kleine, du bist a ganz a feine
Rock mi heut nacht
Drah di um, drah di um, bis der tanzbodn kracht


Rock Mi Songtext
von Alpenrebellen


Wenn der Maibaum wieder am Dorfplaz steht
und sich alles um die madeln dreht
wenn sie ihre heißen dirndeln zeig'n
und wir Burschen uns die Augen reib'n

Auf geht's, jetzt ist's wieder so weit
Auf geht's, heut wird nichts bereut

komm zeig mir noch ein bissl
i muss a bissl wissen
rock mi heut Nacht
tanz mir a Nieteschierer oder was is dir lieber
rock mi heut Nacht
schau mir in die Augen Kleine
du bist a ganz a Feine
rock mi heut Nacht
(dadium, dadium, bist a gans vom kranz)


Und jetzt fangt die Nacht erst richtig an
jedes Madel greift sich einen Mann
ja da kocht in uns des Wahnsinns Blut
weil se jeder halt nu wissen tut

Auf geht's jetzt ist's wieder soweit
Auf geht's heut wird nichts bereut

komm zeig mir noch a bissl
I muss a bissl wissen
rock mi heut Nacht
tanz mir a Nieteschierer oder was ist dir lieber
rock mi heut Nacht
schau mir in die Augen Kleine
du bist a ganz a Feine
rock mi heut Nacht
(dadium, dadium, bist a gans vom kranz)

komm zeig mir noch a bissl
I muss a bissl wissen
rock mi heut Nacht
tanz mir a Nieteschierer oder was ist dir lieber
rock mi heut Nacht
schau mir in die Augen Kleine
du bist a ganz a Feine
rock mi heut Nacht
(dadium, dadium, bist a gans vom kranz)


Partitura
Partitura com a versão tocada pela Banda Die Karolinenfelder (da Baviera - Alemanha)
Foi apresentada pelo seu coordenador Sr. Karl Beinhofer



Cantar faz bem e não tem contra indicação!

Para ouvir, ver e cantar junto - outras canções - Clique sobre: Canções alemãs


Na Programação do Oktoberfest Blumenau 2016 
Cofirmado na página oficial do Oktoberfest Blumenau 2016 - a presença do voXXclub "Rock mi"....Chegarão em Blumenau no dia 3 ou dia 4 de outubro e permanecerão na cidade até o dia 8 de outubro, com apresentações no Oktoberfest Blumenau 2016.






Um comentário: